Kazuhiko Nishi llegó a un acuerdo con Bill Gates en 1979 para ser el distribuidor de la empresa americana en Asia.
En la idea original del nuevo sistema asiático participó la empresa Microsoft de Bill Gates como el verdadero motor de su creación. Kazuhiko Nishi llegó a un acuerdo con Bill Gates en 1979 para ser el distribuidor de la empresa americana en Asia, naciendo asà Microsoft ASCII, entidad de la que Nishi fue vicepresidente hasta el año 1986. La motivación de Microsoft en la creación del Sistema MSX no fue otra que la de estandarizar el lenguaje BASIC de Microsoft, y asà dejar de crear una versión del famoso lenguaje para cada plataforma lanzada al mercado.
La última versión oficial del nombre MSX fue dada a conocer por el propio Kazuhiko Nishi en una convención de informática clásica en Tilburg (Holanda), lugar donde afirmó que el significado de las siglas era: «Machines with Software eXchangeability» (Máquinas con posibilidad de intercambio de Software).
A dÃa de hoy el origen del nombre MSX sigue siendo origen de intenso debate.
No obstante, a dÃa de hoy, y con tantas versiones dictadas por el propio Kazuhiko Nishi, el origen del nombre MSX sigue siendo origen de intenso debate, y solo queda lugar para la opinión personal de cada uno. En mi caso, y a modo de opinión personal, considero que la primera versión (MicroSoft eXtended basic) y la última (Machines with Software eXchangeability) son las que creo verÃdicas y totalmente factibles; lo creo asà porque la última es la que verdaderamente encaja en la finalidad original del Sistema MSX, además de ser la última confirmación en boca del propio Nishi, y la primera definición porque existe una creencia muy arraigada que fue el significado que Nishi contó a Bill Gates para tener a la empresa Microsoft contenta, ya que fue la gran valedora del proyecto MSX.
En Japón vieron la posibilidad de crear un nuevo estándar.